日式老屋的現代風華:傳統建築的改造重生

Yungshun Lee Yungshun Lee
「住みつぐ家」古民家再生プロジェクト, マルモコハウス マルモコハウス
Loading admin actions …

老舊的物件在歲月的洗禮下總是帶著時間軌跡所留下來的痕跡,從這些痕跡中我們總能發現大大小小的故事,也蘊含著獨特豐富的種種情感。傳統的日式建築就有著這樣的魔力,無論是建築格局或建構的設計,或是對於生活空間的種種分配,處處無不透露出日本傳統的精神與憧憬山水的禪意。這次點子簿就要帶大家來看看這棟有著現代風華的日式老屋,一起走進這保留著傳統並融合現代的美麗建築吧!

1.外觀

房屋的主體完全保留了日式平房的外觀,出入口設計在建築的側邊,而中央利用大片落地窗增加室內採光,同時加大對戶外的視野,可見其對於生活實質的重視遠大於門面。

2.起居室

在日式中建築中,起居室的概念不但讓空間可以同時具有不同的機能效果,而且也與現代流行的開放式空間有著雷同的生活概念。

3.塌塌米

除了木地板,在日式建築中幾乎隨處可見塌塌米的蹤影,在現代人的觀念中,塌塌米已經成為了日本文化中的一個重要的代名詞。

4.收納與書房

在這書房中,與其他室內空間相比,似乎把眾多的物件同時集中在這裡面。在日本人嚴謹的生活態度中,讓整齊擺放的書本在空間中也能是獨有的裝飾品。

5.客廳

拿掉了沙發與華麗的擺設,保留著傳統的生活態度,在客廳裡彷彿也能看見屋主嚴謹務實的生活剪影。簡單的鋪地墊,簡潔方正的桌凳,一絲不茍的氛圍自然而然讓人放慢動作。

6.融合現代的廚房

緊連著客廳的餐廚,或許是屋子裡看上去最為現代的設計,在廚房的機能上復古,絕對是替生活製造不便的一種劣方,現代的餐廚搭上簡約務實的空間,更多了些許輕快及溫暖的感受。

喜歡日式的建築嗎?你也可以看看:一間簡約、優雅、全木製的日式美房

Benötigen Sie Hilfe mit einem Projekt?
Beschreiben Sie Ihr Projekt und wir finden den richtigen Experten für Sie!

Highlights aus unserem Magazin